Dongcheng streets
Sweat and steam
We chase a trail
We chase a dream
(that dream is… toilets)
[Verse 1]
Meet up late
Plastic cup
Warm beer
Someone yells
“Alright you weirdos
Over here”
New shoes
Lost soul
Trying not to show fear
They only told me one rule
“Never trust that beer”
We start slow
Then we start to jog
Follow chalk
Through traffic and smog
Down one alley
Hit our first snag
Someone gasps out three words
“I forgot… my… bag”
[Pre-Chorus]
But a bigger problem’s
Brewing in our guts
Every step we take
Just jiggles it up
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till your stomach says you must
Then you waddle in a worry
D.U.H.3
We’re not racing
We’re just praying
For a toilet
Any toilet
Under flickering lights we’re staying
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We raise our fears of
Finding toilets in the back of shops tonight
(oh yeah)
[Verse 2]
First stop
Corner shop
“Ni hao
Can we use?”
Owner shakes his head
We do the pee-pee dance in twos
One brave hasher pleads
Hands pressed
Half bow
“I buy beer
You got key?”
He just laughs
Says “maybe now”
Through a stockroom maze
Past a mop and a cat
One lone squat throne
We all cheer at that
There’s a line out the door
We’re timing like a race
“Thirty seconds
Move it!”
It’s a fast-paced place
[Pre-Chorus]
Then back on the trail
Bladders briefly blessed
Until the beer kicks back
Right into our chests
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
But your stomach’s yelling “go”
Every lamp post looks so furry
D.U.H.3
We’re not sprinters
We’re just sinners
Chasing chalk and chasing signs
For public toilets by the vendors
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We lose our dignity
At every public stall in sight
(hey!)
[Verse 3]
Hit the little park
With the fake rock view
There’s a “toilet” sign
Pointing left
Then… nothing
Cool
We wander in circles
Past an old man’s game
He just chuckles softly
He has seen this pain
Someone spots that block
Ugly greenish door
You’d think it was a bunker
From a long-forgotten war
Half the lights are busted
Floor’s a crime scene
We share that haunted smile
“This is five-star clean”
[Pre-Chorus]
We line up like soldiers
Waiting for our turn
Every exit from that stall
Feels like a fresh rebirth
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till you’re clenching every step
Then you crab-walk in a flurry
D.U.H.3
We’re explorers
We’re adorers
Of each toilet that appears
Like a temple to our poor cores
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We sign our story
In the guestbook of that porcelain shrine tonight
(oh baby)

[Bridge]
[Beat drops to half-time
Crowd chant]
Who are we? (D.U.H.3!)
What we need? (Restroom pee!)
Where we go? (Back of store!)
Will it lock? (Hope so, sure!)
Dongguan nights
Sweat-soaked vests
Every bar
Another test
Raise that cup
To our true gods
Park bushes
Staff toilets
And suspicious back doors
[Call-and-response]
Leader: “Is that bush okay?”
Crowd

D.U.H.3
Dongcheng crew
Runners ready? (Yeah yeah!)
[Verse 1] Lace up quick
That city’s callin
Meet at the bar
Pre-trail stallin
Down that pint
Then we start joggin
Laugh so loud
The guards come walkin
QR code on a cracked grey wall
Flour on the curb
We follow it all
Wrong turn
Right turn
Check that mark
Someone shout “ON ON!” in the dark
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (hey!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)
[Verse 2] Sweaty backs on a broken stair
Hare’s long gone
We still don’t care
Lost again by the dumpling stand
Short cut
Long cut
Wrong turn gang
Office tower
Moon on glass
Traffic jam
We still dash past
Circle up
That chalk on ground
Down-down ready
Make that sound (woah)
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (yeah!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)
[Bridge] Hash name shouted in the neon rain
One more beer for the weekday pain
Strangers stare but they want that fun
We just laugh and we start that run
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (hey!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)

D.U.H.3
Dongcheng crew
Runners ready? (Yeah yeah!)
[Verse 1] Lace up quick
That city’s callin
Meet at the bar
Pre-trail stallin
Down that pint
Then we start joggin
Laugh so loud
The guards come walkin
QR code on a cracked grey wall
Flour on the curb
We follow it all
Wrong turn
Right turn
Check that mark
Someone shout “ON ON!” in the dark
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (hey!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)
[Verse 2] Sweaty backs on a broken stair
Hare’s long gone
We still don’t care
Lost again by the dumpling stand
Short cut
Long cut
Wrong turn gang
Office tower
Moon on glass
Traffic jam
We still dash past
Circle up
That chalk on ground
Down-down ready
Make that sound (woah)
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (yeah!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)
[Bridge] Hash name shouted in the neon rain
One more beer for the weekday pain
Strangers stare but they want that fun
We just laugh and we start that run
[Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 badder than badderers (hey!)
Run then drink
We the stamina carriers
Street to the bar
Then the bar to the carriers
Dongcheng Urban Hash House Harriers
On-on loud
We the banter barrier
Sweat then beer
Yeah the crew move various
D.U.H.3
D.U.H.3 (too dangerous)

Saturday sneakers by the subway door
Trail map crumpled in a sweaty hand
Chasing chalk arrows down old hutong walls
Laughing too hard to really plan
[Chorus] D.U.H.3
We’re running to the bar
Every false trail
Every scar
Dust on our shoes
Good friends right here
D.U.H.3
We’re chasing cold beer (ohhh D.U.H.3)
We’re chasing cold beer
[Verse 2] Check in the courtyard
Stories on repeat
New kid wondering what they’re doing here
Circle gets louder as the sun slips low
Only thing certain is the ice‑cold beer
[Chorus] D.U.H.3
We’re running to the bar
Every false trail
Every scar
Dust on our shoes
Good friends right here
D.U.H.3
We’re chasing cold beer (hey, hey D.U.H.3)
We’re chasing cold beer
[Bridge] Lost on paper
Found in the pack
Front runners flying
Walkers out back
Different lives
One loud cheer
One silly name
One more beer
[Chorus] D.U.H.3
We’re running to the bar
Every long hill
Every star
Sweat on our backs
Good fools right here
D.U.H.3
Forever on beer (raise it up now) D.U.H.3
Forever on beer

We’re chasin’ down a trail through Dongcheng town
Hare points left
We all go down
He swore it was “just one more street”
Now we’re lost and low on beer and feet
[Chorus] D.U.H.3
Can’t be trusted (hey!)
Every “on-on” gets adjusted
If the hare’s lips move
They’re lyin’
But we’ll still keep runnin’ (and drinkin’)
Yeah
We’ll still keep runnin’ and laughin’ at the hare

[Verse 1] Friday night
Same old chat group pinging
Circle form
And the first song singing
Red dress
Trail shoes
Cheap street beer
Check-back calls cutting through my ear
Who’s on chalk
Who’s on the down-down duty
My calves tight
But the chaos suits me
Weaving past scooters and steamed bao stands
Mismatched socks and fluorescent bands
[Chorus] D.U.H.3
We’re a beautiful mess in Dongcheng
Spilling our drinks in the briefing ring
Laugh till we cough
Then we run again
D.U.H.3
Every wrong turn still feels right
Lost on trail in the neon night
Hearts off trail but we hold on tight
D.U.H.3
[Verse 2] Hare says “straight”
So we all turn right
Short-cut crew
Vanishing from sight
Someone slips
On a curbside gutter
We just howl as the headlights flutter
Late check-in
At the corner store cooler
Warm cheap cans
Never tasted cooler
Sweat-soaked shirt and a borrowed name
Circle up
It’s the walk of shame
[Chorus] D.U.H.3
We’re a beautiful mess in Dongcheng
Spilling our drinks in the briefing ring
Laugh till we cough
Then we run again
D.U.H.3
Every wrong turn still feels right
Lost on trail in the neon night
Hearts off trail but we hold on tight
D.U.H.3
[Bridge] Who are we
Just clowns in trainers
Chasing marks on the road like saviors
One big joke
Till the day is through
But the world feels lighter
When I run with you (hey!)
[Chorus] D.U.H.3
We’re a beautiful mess in Dongcheng
Spilling our drinks in the briefing ring
Laugh till we cough
Then we run again
D.U.H.3
Every wrong turn still feels right
Lost on trail in the neon night
Hearts off trail but we hold on tight
D.U.H.3

Dongcheng streets
Sweat and steam
We chase a trail
We chase a dream
Cold beer
Someone yells
“Alright you weirdos
Over here”
New shoes
Lost soul
Trying not to show fear
They only told me one rule
“Never trust that hare”
We start slow
Then we start to jog
Follow chalk
Through traffic and smog
Down one alley
Hit our first snag
Someone gasps out three words
“I forgot… my… name”
[Pre-Chorus]
But a bigger problem’s
Brewing in our guts
Every step we take
Just jiggles it up
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till your stomach says you must
Then you waddle in a worry
D.U.H.3
We’re not racing
We’re just praying
For a toilet
Any toilet
Under flickering lights we’re staying
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We raise our fears of
Finding toilets in the back of shops tonight
(oh yeah)
[Verse 2]
First stop
Corner shop
“Ni hao
Can we use?”
Owner shakes his head
We do the pee-pee dance in twos
One brave hasher pleads
Hands pressed
Half bow
“I buy beer
You got key?”
He just laughs
Says “maybe now”
Through a stockroom maze
Past a mop and a cat
One lone squat throne
We all cheer at that
There’s a line out the door
We’re timing like a race
“Thirty seconds
Move it!”
It’s a fast-paced place
[Pre-Chorus]
Then back on the trail
Bladders briefly blessed
Until the beer kicks back
Right into our chests
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
But your stomach’s yelling “go”
Every lamp post looks so furry
D.U.H.3
We’re not sprinters
We’re just sinners
Chasing chalk and chasing signs
For public toilets by the vendors
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We lose our dignity
At every public stall in sight
(hey!)
[Verse 3]
Hit the little park
With the fake rock view
There’s a “toilet” sign
Pointing left
Then… nothing
Cool
We wander in circles
Past an old man’s game
He just chuckles softly
He has seen this pain
Someone spots that block
Ugly greenish door
You’d think it was a bunker
From a long-forgotten war
Half the lights are busted
Floor’s a crime scene
We share that haunted smile
“This is five-star clean”
[Pre-Chorus]
We line up like soldiers
Waiting for our turn
Every exit from that stall
Feels like a fresh rebirth
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till you’re clenching every step
Then you crab-walk in a flurry
D.U.H.3
We’re explorers
We’re adorers
Of each toilet that appears
Like a temple to our poor cores
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We sign our story
In the guestbook of that porcelain shrine tonight
(oh baby)

[Bridge]
[Beat drops to half-time
Crowd chant]
Who are we? (D.U.H.3!)
What we need? (Restroom pee!)
Where we go? (Back of store!)
Will it lock? (Hope so, sure!)
Dongguan nights
Sweat-soaked vests
Every bar
Another test
Raise that cup
To our true gods
Park bushes
Staff toilets
And suspicious back doors
[Call-and-response]
Leader: “Is that bush okay?”
Crowd

Dongcheng streets
Sweat and steam
We chase a trail
We chase a dream
Cold beer
Someone yells
“Alright you weirdos
Over here”
New shoes
Lost soul
Trying not to show fear
They only told me one rule
“Never trust that hare”
We start slow
Then we start to jog
Follow chalk
Through traffic and smog
Down one alley
Hit our first snag
Someone gasps out three words
“I forgot… my… name”
[Pre-Chorus]
But a bigger problem’s
Brewing in our guts
Every step we take
Just jiggles it up
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till your stomach says you must
Then you waddle in a worry
D.U.H.3
We’re not racing
We’re just praying
For a toilet
Any toilet
Under flickering lights we’re staying
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We raise our fears of
Finding toilets in the back of shops tonight
(oh yeah)
[Verse 2]
First stop
Corner shop
“Ni hao
Can we use?”
Owner shakes his head
We do the pee-pee dance in twos
One brave hasher pleads
Hands pressed
Half bow
“I buy beer
You got key?”
He just laughs
Says “maybe now”
Through a stockroom maze
Past a mop and a cat
One lone squat throne
We all cheer at that
There’s a line out the door
We’re timing like a race
“Thirty seconds
Move it!”
It’s a fast-paced place
[Pre-Chorus]
Then back on the trail
Bladders briefly blessed
Until the beer kicks back
Right into our chests
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
But your stomach’s yelling “go”
Every lamp post looks so furry
D.U.H.3
We’re not sprinters
We’re just sinners
Chasing chalk and chasing signs
For public toilets by the vendors
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We lose our dignity
At every public stall in sight
(hey!)
[Verse 3]
Hit the little park
With the fake rock view
There’s a “toilet” sign
Pointing left
Then… nothing
Cool
We wander in circles
Past an old man’s game
He just chuckles softly
He has seen this pain
Someone spots that block
Ugly greenish door
You’d think it was a bunker
From a long-forgotten war
Half the lights are busted
Floor’s a crime scene
We share that haunted smile
“This is five-star clean”
[Pre-Chorus]
We line up like soldiers
Waiting for our turn
Every exit from that stall
Feels like a fresh rebirth
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till you’re clenching every step
Then you crab-walk in a flurry
D.U.H.3
We’re explorers
We’re adorers
Of each toilet that appears
Like a temple to our poor cores
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We sign our story
In the guestbook of that porcelain shrine tonight
(oh baby)

[Bridge]
[Beat drops to half-time
Crowd chant]
Who are we? (D.U.H.3!)
What we need? (Restroom pee!)
Where we go? (Back of store!)
Will it lock? (Hope so, sure!)
Dongguan nights
Sweat-soaked vests
Every bar
Another test
Raise that cup
To our true gods
Park bushes
Staff toilets
And suspicious back doors
[Call-and-response]
Leader: “Is that bush okay?”
Crowd

South China sun
Shoes on the road
Dongguan dust
Let that story unfold (hey!)

[Verse 1]
Saturday morning
Sweat on my brow
Dongcheng streets
We’re meetin’ up now
Paint on the sidewalk
Arrows in chalk
New kids askin’
“What’s this walk?”
This ain’t a walk
Son
This is a chase
Hounds on the trail
Heart in the race
Hash name shouted
Somebody cussed
D.U.H.3 rollin’ on the back of that bus

[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son (hey!)
Yeah
We drink
’cause water’s for wimps
My son

[Verse 2]
Whistle blow
And the pack takes flight
Trail through factories
Neon daylight
Past old ladies shoutin’ from chairs
Kids all laughin’ at our wild-ass wear
Flour on the corner
False trail sign
Half the pack lost
Yellin’
“Check that line!”
Short-cut sinners cuttin’ through that park
Front-runners braggin’ like they’re NASCAR

[Pre-Chorus]
Shirts all soaked
Socks all red clay
Every wrong turn just part of the play
You ask why we do it
Mile after mile
Stick around the circle
You’ll get it in a while

[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son
Yeah
We drink
’cause water’s for wimps
My son

[Verse 3]
Circle up
Someone bang that pot
Virgin in the middle
Make it hot
Down-down songs that ain’t quite clean
Stories ’bout the strangest sights we’ve seen
Hare’s on trial for every hill we climbed
“Too much tarmac
Bad trail design!”
Judge in a tutu slammin’ the call
Then we drink those cans till we can’t stand tall (ooh yeah)

[Pre-Chorus]
Someone tradin’ hash names
Laughin’ hard
Someone losin’ shoes in a drainage yard
You say it’s crazy
Say it’s insane
But crazy feels great rollin’ through these veins

[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son
Yeah
We drink
’cause water’s for wimps
My son

[Bridge]
[Claps and stomps
Crowd shout]
Who are we? (D.U.H.3!)
Where we from? (Dongguan, baby!)
What we drink? (Ice cold beer!)
What’s that water? (That’s for wimps right here!)
Who are we? (D.U.H.3!)
Chase that trail (Let the hounds run free)
South China sun burnin’ hot and mean
Cold beer colder than a mountain stream (hey!)

[Verse 4]
Sun goin’ down on the Pearl River haze
We’re still laughin’ ‘bout the day’s old maze
Sweat-ring halos on our stained old tees
Mud on our

South China sun
Shoes on the road
Dongguan dust
Let that story unfold (hey!)
[Verse 1]
Saturday morning
Sweat on my brow
Dongcheng streets
We’re meetin’ up now
Paint on the sidewalk
Arrows in chalk
New kids askin’
“What’s this walk?”
This ain’t a walk
Son
This is a chase
Hounds on the trail
Heart in the race
Hash name shouted
Somebody cussed
D.U.H.3 rollin’ on the back of that bus
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son (hey!)
Yeah
We drink
’cause water’s for wimps
My son
[Verse 2]
Whistle blow
And the pack takes flight
Trail through factories
Neon daylight
Past old ladies shoutin’ from chairs
Kids all laughin’ at our wild-ass wear
Flour on the corner
False trail sign
Half the pack lost
Yellin’
“Check that line!”
Short-cut sinners cuttin’ through that park
Front-runners braggin’ like they’re NASCAR
[Pre-Chorus]
Shirts all soaked
Socks all red clay
Every wrong turn just part of the play
You ask why we do it
Mile after mile
Stick around the circle
You’ll get it in a while
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son
Yeah
We drink
Circle up
Someone bang that pot
Virgin in the middle
Make it hot
Down-down songs that ain’t quite clean
Stories ’bout the strangest sights we’ve seen
Hare’s on trial for every hill we climbed
“Too much tarmac
Bad trail design!”
Judge in a tutu slammin’ the call
Then we drink those cans till we can’t stand tall (ooh yeah)
[Pre-Chorus]
Someone tradin’ hash names
Laughin’ hard
Someone losin’ shoes in a drainage yard
You say it’s crazy
Say it’s insane
But crazy feels great rollin’ through these veins
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3 under that South China sun
If you’re drinkin’ water
You ain’t in our carriers
Ice cold beer when the run is done
Raise that can
Feel the foam run down
Sing it loud
Scare the straight-laced crowd
Dongguan runnin’ ‘til the day is done
Then we drink
’cause water’s for wimps
My son
Yeah
We drink
’cause water’s for wimps
My son

[Bridge]
[Claps and stomps
Crowd shout]
Who are we? (D.U.H.3!)
Where we from? (Dongguan, baby!)
What we drink? (Ice cold beer!)
What’s that water? (That’s for wimps right here!)
Who are we? (D.U.H.3!)
Chase that trail (Let the hounds run free)
South China sun burnin’ hot and mean
Cold beer colder than a mountain stream (hey!)
[Verse 4]
Sun goin’ down on the Pearl River haze
We’re still laughin’ ‘bout the day’s old maze
Sweat-ring halos on our stained old tees
Mud on our

Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
Ya know?
Saturday setting
South China style
Run hard
Drink harder
[Verse 1]
Lace up
Sunshine on the factory wall
Concrete trail
We answer the call
Dongguan streets
Chalk marks on the ground
Hare shout "On-on!" and we circle around
Sweat drip
Shirt stick to my back
Dust rise up from the old dirt track
But I smell that cooler by the car park gate
Ice clink
Foam fizz
I can’t wait
[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
[Verse 2]
Hare get cheeky
Send us through the mall
Shop girls laughing when they see us all
Short cut
Long cut
Which one true?
Hashers lost in a noodle shop queue
We dodge scooters
Weave through a game of mahjong
Kids point at the crazy running throng
City high-rise
Laundry in the sky
We just follow that paper
Don’t ask why
[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
[Verse 3]
Circle up
Sun dropping down slow
Hare in the middle
Everybody in a row
Down-down song for the new guy shy
Spill a little brew when the jokes fly high
Stories from the trail
All twisted and tall
"Remember that river? You almost did fall"
Laughter louder than the traffic hum
Every sip saying more good times to come
[Pre-Chorus]
Pass me the bottle
Pass me the can
Cool in my hand
Cool in my hand
Sweat on my face
But the mind feel clear
I didn’t come this far to drink plain water here (no way)
[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
[Bridge]
Dongcheng massive
How you feel? (hey!)
Hashers in the circle
Keep it real (hey!)
From the factory gate to the riverside pier
We run for the fun and we stay for the beer
South China sweat on an old side street
Rubber on the road and rhythm in the feet
Some people sip from a bottle too clear
But my cool salvation is golden beer
[Chant]
D-U-H-3
On-on! (on-on!)
D-U-H-3
Run strong! (run strong!)
D-U-H-3
What you want here?
Beer! Beer! Ice cold beer!
[Verse 4]
Saturday night
Neon on the sign
Table full of hashers in a crooked line
Map on the wall with the trails we’ve done
Every little scribble is another run
Passport stamps and fading tattoos
But the best mark left is the friends we choose
When the week hit hard and the boss too near
We just count down days till that hash-day cheer
[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)

Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
Ya know?
Saturday setting
South China style
Run hard
Drink harder

[Verse 1]
Lace up
Sunshine on the factory wall
Concrete trail
We answer the call
Dongguan streets
Chalk marks on the ground
Hare shout "On-on!" and we circle around

Sweat drip
Shirt stick to my back
Dust rise up from the old dirt track
But I smell that cooler by the car park gate
Ice clink
Foam fizz
I can’t wait

[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)

[Verse 2]
Hare get cheeky
Send us through the mall
Shop girls laughing when they see us all
Short cut
Long cut
Which one true?
Hashers lost in a noodle shop queue

We dodge scooters
Weave through a game of mahjong
Kids point at the crazy running throng
City high-rise
Laundry in the sky
We just follow that paper
Don’t ask why

[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)

[Verse 3]
Circle up
Sun dropping down slow
Hare in the middle
Everybody in a row
Down-down song for the new guy shy
Spill a little brew when the jokes fly high

Stories from the trail
All twisted and tall
"Remember that river? You almost did fall"
Laughter louder than the traffic hum
Every sip saying more good times to come

[Pre-Chorus]
Pass me the bottle
Pass me the can
Cool in my hand
Cool in my hand
Sweat on my face
But the mind feel clear
I didn’t come this far to drink plain water here (no way)

[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that cheer
If you thirsty from the trail
Make it crystal clear
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)

[Bridge]
Dongcheng massive
How you feel? (hey!)
Hashers in the circle
Keep it real (hey!)
From the factory gate to the riverside pier
We run for the fun and we stay for the beer

South China sweat on an old side street
Rubber on the road and rhythm in the feet
Some people sip from a bottle too clear
But my cool salvation is golden beer

[Chant]
D-U-H-3
On-on! (on-on!)
D-U-H-3
Run strong! (run strong!)
D-U-H-3
What you want here?
Beer! Beer! Ice cold beer!

[Verse 4]
Saturday night
Neon on the sign
Table full of hashers in a crooked line
Map on the wall with the trails we’ve done
Every little scribble is another run

Passport stamps and fading tattoos
But the best mark left is the friends we choose
When the week hit hard and the boss too near
We just count down days till that hash-day cheer

[Chorus]
We say D.U.H.3
Run on Saturday
Dongcheng crew keep the stress away
In the South China heat
What we reaching for here?
Ice cold beer
Ice cold beer (not water!)
D.U.H.3
Let the circle appear
Raise that can
Raise that

Saterdag oggend
Kop is deurmekaar
Katers
Kouse
Kortbroek
Klaar
Dongguan strate
Smog en sweet
D.U.H.3
Ons hardloop teen die hitte
Checkers gil: “On-on
Jy’s te stadig!”
Ek soek net skadu
Raak al naarig
En skielik tref dit my soos ‘n bus
Ek kort ‘n piepie
Dis erns
Dis rus
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Hy glimlag net so breed
Ek voel skielik maar taamlik broos
[Verse 2]
By die brug
Ek duck agter ‘n muur
Knoop al oop
Dis amper vuur
Toe hoor ek voete
Trommel-trom
Hy’s weer daar
Met daai selfde dom glimlag om

“Hoe gaan dit
My vriend?” vra hy so kalm
Ek probeer fokus
Hand teen palm
Maar my selfvertroue krimp soos ‘n slak
As ek sy kant toe kyk
Raak ek weer papwak
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Hy glimlag net so breed
Ek voel skielik maar taamlik broos

[Bridge]
[Halftime
Stem half-gesing
Half-gefluister]
In die stegie
By die hek
Achter ‘n taxi
Selfde trek
By die winkel
By die boom
Elke keer as ek wil mik
Verskyn hy weer in my woon
[Beat terug vol in
Skreeu-agtige koor]
Is hy wérklik daar
Of net in my kop? (oeh ja!)
Is dit net die bier wat my brein laat flop? (hey!)
Hardloop vinniger
Maat
Vergeet van formaat
Jy’s nog steeds ‘n legend in die D.U.H.3-straat!
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Maar ek lag nou saam met hom
Want die hele storie’s strokiesboek
[Outro]
Saterdag hash
Selfde gejaag
Dongcheng stof en bier wat plaag
As ek weer ‘n pispas kry in die stad
Hoop ek my Zulu-spook hardloop saam en lag homself ook nat (hey!)

Saterdag oggend
Kop is deurmekaar
Katers
Kouse
Kortbroek
Klaar
Dongguan strate
Smog en sweet
D.U.H.3
Ons hardloop teen die hitte
Checkers gil: “On-on
Jy’s te stadig!”
Ek soek net skadu
Raak al naarig
En skielik tref dit my soos ‘n bus
Ek kort ‘n piepie
Dis erns
Dis rus
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Hy glimlag net so breed
Ek voel skielik maar taamlik broos
[Verse 2]
By die brug
Ek duck agter ‘n muur
Knoop al oop
Dis amper vuur
Toe hoor ek voete
Trommel-trom
Hy’s weer daar
Met daai selfde dom glimlag om

“Hoe gaan dit
My vriend?” vra hy so kalm
Ek probeer fokus
Hand teen palm
Maar my selfvertroue krimp soos ‘n slak
As ek sy kant toe kyk
Raak ek weer papwak
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Hy glimlag net so breed
Ek voel skielik maar taamlik broos

[Bridge]
[Halftime
Stem half-gesing
Half-gefluister]
In die stegie
By die hek
Achter ‘n taxi
Selfde trek
By die winkel
By die boom
Elke keer as ek wil mik
Verskyn hy weer in my woon
[Beat terug vol in
Skreeu-agtige koor]
Is hy wérklik daar
Of net in my kop? (oeh ja!)
Is dit net die bier wat my brein laat flop? (hey!)
Hardloop vinniger
Maat
Vergeet van formaat
Jy’s nog steeds ‘n legend in die D.U.H.3-straat!
[Chorus]
Elke keer as ek wil piepie
Daar’s die Zulu weer
Ek kruip agter ‘n bos
Hy staan sommer langs my neer
Ek kyk af
Kyk op
Ek bid net hy verdwyn
Want sy “equipment” lyk gevaarlik groot in my brein
Elke keer as ek wil piepie
Pop hy uit soos ‘n spook
Maar ek lag nou saam met hom
Want die hele storie’s strokiesboek
[Outro]
Saterdag hash
Selfde gejaag
Dongcheng stof en bier wat plaag
As ek weer ‘n pispas kry in die stad
Hoop ek my Zulu-spook hardloop saam en lag homself ook nat (hey!)

Saterdagmiddag in Dongguan stad
D.U.H.3 sokkies al lankal nat
Hardloop halfpad
Bier al op
Maar my blaas maak “tiktak
Pasop”
Ek kyk rond vir ‘n pies-stop plek
Stegie vol rook en ‘n braai se reuk
Dan staan daar ‘n groot ou by die hek
En skielik voel my ego te klein vir die brug
[Chorus]
Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Dis my blaas teen die wêreld
Ek en jy
[Verse 2]
Volgende draai
Ek sien ‘n bos
“Hier kan ek gaan
Dis veilig los”
Maar in die skadu
Deur die bome
Sit ‘n seekoei en staar my krom
Sy kyk so stil
Sy kyk so skeef
Ek dink: “Nou krimp ek sommer weer”
Ek draai maar om
Hou alles vas
Hashers lag
Ek loop soos ‘n pas
[Chorus]
Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Dis my blaas teen die wêreld
Ek en jy
[Bridge]
By die brug wag ‘n giraf
Kyk van bo en begin lag (hey!)
Onder die boom staan ‘n buffel stil
Like hy wag vir my volgende gil
By die rivier glimlag ‘n krokodil
Ek’s te bang om net te staan en chill
[Chorus]
Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Tot my blaas uiteind’lik vrede kry (yeah!)

Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Dis my blaas teen die wêreld
Ek en jy
[Verse 2]
Volgende draai
Ek sien ‘n bos
“Hier kan ek gaan
Dis veilig los”
Maar in die skadu
Deur die bome
Sit ‘n seekoei en staar my krom
Sy kyk so stil
Sy kyk so skeef
Ek dink: “Nou krimp ek sommer weer”
Ek draai maar om
Hou alles vas
Hashers lag
Ek loop soos ‘n pas
[Chorus]
Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Dis my blaas teen die wêreld
Ek en jy
[Bridge]
By die brug wag ‘n giraf
Kyk van bo en begin lag (hey!)
Onder die boom staan ‘n buffel stil
Like hy wag vir my volgende gil
By die rivier glimlag ‘n krokodil
Ek’s te bang om net te staan en chill
[Chorus]
Dongcheng Urban
Ons is D.U.H.3
Hardloop
Drink en soek ‘n wc
Elke keer as ek wil gaan sit
Is daar iets wat my moed verbied
Hash
Hash
P**s
P**s
Lag tot ons krimp
Ons is stadig
Dom en simpel fiks
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Tot my blaas uiteind’lik vrede kry (yeah!)

Sondag in Dongguan
Hitte soos ‘n pot
D.U.H.3 is dors
Maar ons hardloop vrot
Markstraat
Stink dam
Draai links by die paal
Trail is mooi gemerk
Maar my blaas is fataal
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (hey!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Verse 2]
Eerste bos is stil
Nee wag
Daar’s ‘n leeu
Lê en kyk my so
Kop hoër as ‘n SUV-wiel
Sy stert maak swaaie
Sy oë sê “probeer”
Ek druk my bene bymekaar
Ek stap maar verby
Meneer
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (yo!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Verse 3]
Volgende spot lyk veilig
Net ‘n dun
Droë tak
Maar bo in die boom sit ‘n aap en lag
Hy klap sy hande
Wys na my broek
Ek draai om
Ek’s skaam
Ek verloor amper my voet
[Verse 4]
By die rivier sê die hares: “hier kan jy miskien”
Toe staan daar ‘n seekoei soos ‘n grys ponie-karavien
Hy snork en hy borrel
Oë net bo die rand
Ek hou maar my water
Hou styf hand in die band
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (hey!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Bridge]
Giraffe langs die paadjie
Nek soos ‘n kraan
Kyk oor my skouer
Ek voel sommer skaam
Luiperd op die klip
Kolle so netjies
Flik sy stert
Sê: “broer
Jy lyk bietjies senuweeagtig”
[Verse 5]
Laaste draai in Dongcheng
Fabriekrook lig
Beer near check
Ek sien die koel lig
Eindelik ‘n toilet
Deur staan wawyd oop
Daar’s twintig hashers in tou
Ek gil teen die loop
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Maar by D.U.H.3 lag ons saam (ha!)
Drink weer
Dink weer
Selfde drama volgende baan
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag

Sondag in Dongguan
Hitte soos ‘n pot
D.U.H.3 is dors
Maar ons hardloop vrot
Markstraat
Stink dam
Draai links by die paal
Trail is mooi gemerk
Maar my blaas is fataal
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (hey!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Verse 2]
Eerste bos is stil
Sy stert maak swaaie
Sy oë sê “probeer”
Ek druk my bene bymekaar
Ek stap maar verby
Meneer
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (yo!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Verse 3]
Volgende spot lyk veilig
Net ‘n dun
Droë tak
Maar bo in die boom sit ‘n aap en lag
Hy klap sy hande
Wys na my broek
Ek draai om
Ek’s skaam
Ek verloor amper my voet
[Verse 4]
By die rivier sê die hares: “hier kan jy miskien”
Toe staan daar ‘n seekoei soos ‘n grys ponie-karavien
Hy snork en hy borrel
Oë net bo die rand
Ek hou maar my water
Hou styf hand in die band
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Waar’s die piss stop
Kaptein? (hey!)
My oë soek
My knieë beef fyn
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag
[Bridge]
Giraffe langs die paadjie
Nek soos ‘n kraan
Kyk oor my skouer
Ek voel sommer skaam
Luiperd op die klip
Kolle so netjies
Flik sy stert
Sê: “broer
Jy lyk bietjies senuweeagtig”
[Verse 5]
Laaste draai in Dongcheng
Fabriekrook lig
Beer near check
Ek sien die koel lig
Eindelik ‘n toilet
Deur staan wawyd oop
Daar’s twintig hashers in tou
Ek gil teen die loop
[Chorus]
Waar’s die piss stop
Kaptein? (waar?)
My blaas tik-tik soos ‘n trein
Elke hoek
Elke draai
Daar sit weer ‘n dier en staar my styf in die lyflyn
Maar by D.U.H.3 lag ons saam (ha!)
Drink weer
Dink weer
Selfde drama volgende baan
As ek nog ‘n kilometer wag
Gaan ek net soos ‘n hond teen die rooi-wit hash-vlag

From the factories of old Dongguan
Half mad in every lane
They gather by the corner shop
At the falling of the sun
D.U.H.3 on the banner bright
And the foolishness begun
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll laugh and drag you anyhow
My dear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 2]
There’s the hare who swears he knows the trail
Then loses it in smoke
There’s the fresh-off-plane young office lad
Who thought this was a joke
There’s the lass who marks with chalk and grin
Down backstreets dark and small
And the old grey fool who shouts “On-on!”
Like a trumpet down the wall
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll tease you sweet and still pour beer
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 3]
We’ve dodged the bikes and barking dogs
Past dumpling stalls that steam
We’ve followed arrows
Blobs and lies
Through every mad back scheme
Round the lakes and tower blocks
By neon market stalls
Till the sweat runs down inside our shoes
And the hare is in the walls
[Pre-Chorus]
Then someone shouts “Last check ahead!”
Your legs are made of lead
But you smell that bar
That blessed bar
And forget what coach once said
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
Stand close
You’ll still get splashed
My dear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 4]
In the corner sits the quiet lad
With a bottle sweating cold
Says
“I’ll stick to this clear poison
Like my doctor-man foretold”
We’ll clatter tables
Roar his name
Drag him into the ring
“Water’s fine for bathing
Boy
But for living you must sing!” (hey!)
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll toast your soul and bend your ear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 5]
There’s down-down songs and dodgy jokes
And tales that twist and turn
Of the time we lost three virgins
And the sky near swallowed all
[Pre-Chorus]
But every trail
However cursed
Ends where the voices swell
Where the floor sticks hard
And the landlord grins
Like he knows us all too well
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll sing off-key right in your ear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Bridge]
From Dongcheng roofs to Houjie roads
Our laughter rolls along
From Chang’an streets to old Shilong
They’ll remember us in song
For we chase the hare and chase the night
Till the city’s lanterns fade
D.U.H.3
You stubborn crew
This mischief’s what we made
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll sing off-key right in your ear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here

From the factories of old Dongguan
To the alleys slick with rain
There’s a ragged crew in running shoes
Half mad in every lane
They gather by the corner shop
At the falling of the sun
D.U.H.3 on the banner bright
And the foolishness begun
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll laugh and drag you anyhow
My dear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 2]
There’s the hare who swears he knows the trail
Then loses it in smoke
There’s the fresh-off-plane young office lad
Who thought this was a joke
There’s the lass who marks with chalk and grin
There’s the lass who marks with chalk and grin
Down backstreets dark and small
And the old grey fool who shouts “On-on!”
Like a trumpet down the wall
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll tease you sweet and still pour beer
In Dongguan town we all agree
Blobs and lies
Through every mad back scheme
Round the lakes and tower blocks
By neon market stalls
Till the sweat runs down inside our shoes
And the hare is in the walls
[Pre-Chorus]
Then someone shouts “Last check ahead!”
Your legs are made of lead
But you smell that bar
That blessed bar
And forget what coach once said
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
Stand close
You’ll still get splashed
My dear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 4]
In the corner sits the quiet lad
With a bottle sweating cold
Says
“I’ll stick to this clear poison
Like my doctor-man foretold”
We’ll clatter tables
Roar his name
Drag him into the ring
“Water’s fine for bathing
Boy
But for living you must sing!” (hey!)
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll toast your soul and bend your ear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Verse 5]
There’s down-down songs and dodgy jokes
And tales that twist and turn
Of the time we lost three virgins
At a noodle stand to burn
Of the shoes that died in summer storms
Of the hare who climbed a wall
Of the night we traced the river path
And the sky near swallowed all
[Pre-Chorus]
But every trail
However cursed
Ends where the voices swell
Where the floor sticks hard
And the landlord grins
Like he knows us all too well
[Chorus]
Raise your glass for D.U.H.3
Dongcheng eejits
Wild and free
We’ll run that road from here to sea
For a crooked pint of cheer
If you only sip on water clear
We’ll sing off-key right in your ear
In Dongguan town we all agree
We’re a thirsty kind of family here
[Bridge]
From Dongcheng roofs to Houjie roads
Our laughter rolls along
From Chang’an streets to old Shilong
They’ll remember us in song
For we chase the hare and chase the night
Till the city’s lanterns fade
D.U.H.3
You stubborn crew
This mischief’s what we made
[Chorus]
Raise your glass for D

Dongcheng streets
Sweat and steam
We chase a trail
We chase a dream
(that dream is… toilets)
[Verse 1]
Meet up late
Plastic cup
Warm beer
Someone yells
“Alright you weirdos
Over here”
New shoes
Lost soul
Trying not to show fear
They only told me one rule
“Never trust that beer”
We start slow
Then we start to jog
Follow chalk
Through traffic and smog
Down one alley
Hit our first snag
Someone gasps out three words
“I forgot… my… bag”
[Pre-Chorus]
But a bigger problem’s
Brewing in our guts
Every step we take
Just jiggles it up
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till your stomach says you must
Then you waddle in a worry
D.U.H.3
We’re not racing
We’re just praying
For a toilet
Any toilet
Under flickering lights we’re staying
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We raise our fears of
Finding toilets in the back of shops tonight
(oh yeah)
[Verse 2]
First stop
Corner shop
“Ni hao
Can we use?”
Owner shakes his head
We do the pee-pee dance in twos
One brave hasher pleads
Hands pressed
Half bow
“I buy beer
You got key?”
He just laughs
Says “maybe now”
Through a stockroom maze
Past a mop and a cat
One lone squat throne
We all cheer at that
There’s a line out the door
We’re timing like a race
“Thirty seconds
Move it!”
It’s a fast-paced place
[Pre-Chorus]
Then back on the trail
Bladders briefly blessed
Until the beer kicks back
Right into our chests
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
But your stomach’s yelling “go”
Every lamp post looks so furry
D.U.H.3
We’re not sprinters
We’re just sinners
Chasing chalk and chasing signs
For public toilets by the vendors
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We lose our dignity
At every public stall in sight
(hey!)
[Verse 3]
Hit the little park
With the fake rock view
There’s a “toilet” sign
Pointing left
Then… nothing
Cool
We wander in circles
Past an old man’s game
He just chuckles softly
He has seen this pain
Someone spots that block
Ugly greenish door
You’d think it was a bunker
From a long-forgotten war
Half the lights are busted
Floor’s a crime scene
We share that haunted smile
“This is five-star clean”
[Pre-Chorus]
We line up like soldiers
Waiting for our turn
Every exit from that stall
Feels like a fresh rebirth
[Chorus]
D.U.H.3
Don’t you hurry
Don’t you hurry
Till you’re clenching every step
Then you crab-walk in a flurry
D.U.H.3
We’re explorers
We’re adorers
Of each toilet that appears
Like a temple to our poor cores
Dongcheng Urban Hash House Harriers
D.U.H.3
We raise our beers and
D.U.H.3
We sign our story
In the guestbook of that porcelain shrine tonight
(oh baby)

[Bridge]
[Beat drops to half-time
Crowd chant]
Who are we? (D.U.H.3!)
What we need? (Restroom pee!)
Where we go? (Back of store!)
Will it lock? (Hope so, sure!)
Dongguan nights
Sweat-soaked vests
Every bar
Another test
Raise that cup
To our true gods
Park bushes
Staff toilets
And suspicious back doors
[Call-and-response]
Leader: “Is that bush okay?”
Crowd

D-U-H-3
Dongcheng crew, yeah we back on the scene
South China heat
Cold beer dreams
[Verse 1]
Lace up, long day, meet-up at the corner store
Sweat on my back, got the flour in the leader’s palm
Says “trail that way,” but the sign pointin’ every door
Hash cash counted, then we dive into the dusk and smog
Dongguan alleys
Scooters buzzin’ past our knees
Weaving through markets
Spillin’ out sunflower seeds
Somebody shouts “on-on”
Like they know what they doing
We follow chalk arrows
Straight into confusion
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer (hey!)
[Verse 2]
Checkpoint by the kiosk
Circle on a dusty lot
Cooler crackin’, foam splash
Sip fast, sun hot
Newbie ask “how far?”
We just laugh, say “you’ll see”
They thought it’s fitness
We thought “welcome to the family”
Some dress in tutus
Some rock office clothes
Some still in work shoes
Blister on every toe
We chase fake arrows
Dead-end by a factory gate
Hare just grinnin’
“Y’all were never meant to escape”
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer
[Bridge]
On-on through the back lane smoke
On-on till the headlights glow
On-on, yeah we toast our sins
Spill that drink, then drink again (drink again)
Dongcheng nights, we stagger proud
Laugh too loud, un-serious crowd
If wisdom calls, we hit ignore
“Another round?” We answer “sure!” (oh yeah)
[Verse 3]
Circle up, asphalt throne, plastic stools in a ring
Down-down chants as the cans get raised in the air
Accusations, fake crimes, everybody gets to sing
Spillin’ half the story, other half all over your hair

“Here’s to the hare
For the worst trail ever made”
“Here’s to the virgin
Who believed what the flyer said”
Warm beer, bad jokes
Sweaty hugs, old smoke
Talk about that one run
We swore we’d never come back from
Somebody lost, they call
“Where you at?” “We don’t know”
“Follow your nose, or
Ask the nearest bar, bro”
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer
[Verse 4]
Monday we limpin’
Still laughin’ at the bruise on my knee
Photos in the group chat
“Who fell over that tiny tree?”
Every week same vow
“I’ma chill, not drink so much”
But the cooler crack, first sip
Yeah, I’m hooked on that hash rush
Taxis can’t find us
“Which part of Dongguan you in?”
“Just follow the shouting
And the terrible singing”
We ain’t athletes
We just run to justify
All the pints and all the stories
We re-tell and re-try
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes

D-U-H-3
Dongcheng crew, yeah we back on the scene
South China heat
Cold beer dreams
[Verse 1]
Lace up, long day, meet-up at the corner store
Sweat on my back, got the flour in the leader’s palm
Says “trail that way,” but the sign pointin’ every door
Hash cash counted, then we dive into the dusk and smog
Dongguan alleys
Scooters buzzin’ past our knees
Weaving through markets
Spillin’ out sunflower seeds
Somebody shouts “on-on”
Like they know what they doing
We follow chalk arrows
Straight into confusion
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer (hey!)
[Verse 2]
Checkpoint by the kiosk
Circle on a dusty lot
Cooler crackin’, foam splash
Sip fast, sun hot
Newbie ask “how far?”
We just laugh, say “you’ll see”
They thought it’s fitness
We thought “welcome to the family”
Some dress in tutus
Some rock office clothes
Some still in work shoes
Blister on every toe
We chase fake arrows
Dead-end by a factory gate
Hare just grinnin’
“Y’all were never meant to escape”
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer
[Bridge]
On-on through the back lane smoke
On-on till the headlights glow
On-on, yeah we toast our sins
Spill that drink, then drink again (drink again)
Dongcheng nights, we stagger proud
Laugh too loud, un-serious crowd
If wisdom calls, we hit ignore
“Another round?” We answer “sure!” (oh yeah)
[Verse 3]
Circle up, asphalt throne, plastic stools in a ring
Down-down chants as the cans get raised in the air
Accusations, fake crimes, everybody gets to sing
Spillin’ half the story, other half all over your hair

“Here’s to the hare
For the worst trail ever made”
“Here’s to the virgin
Who believed what the flyer said”
Warm beer, bad jokes
Sweaty hugs, old smoke
Talk about that one run
We swore we’d never come back from
Somebody lost, they call
“Where you at?” “We don’t know”
“Follow your nose, or
Ask the nearest bar, bro”
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes
We lose the trail, then lose our fear
If it ain’t dumb, it ain’t our beer
[Verse 4]
Monday we limpin’
Still laughin’ at the bruise on my knee
Photos in the group chat
“Who fell over that tiny tree?”
Every week same vow
“I’ma chill, not drink so much”
But the cooler crack, first sip
Yeah, I’m hooked on that hash rush
Taxis can’t find us
“Which part of Dongguan you in?”
“Just follow the shouting
And the terrible singing”
We ain’t athletes
We just run to justify
All the pints and all the stories
We re-tell and re-try
[Chorus]
This that D.U.H.3
Hash so hard in Dongcheng streets
Brains on empty, cups on full
We drink it up and act a fool
This that D.U.H.3
South China sweat and stupid schemes

DUH3 na rua
Já vira rotina
Tanto calor
Tanta besteira
Mais uma roda
Abre a geladeira (hey!)
[Verse 1]
Todo sábado a galera se reúne no portão
Tênis velho
Meia torta
Zero preparação
Mapa torto na mão
Ninguém entende nada
Mas se falar em cerveja
A turma fica animada
Corta beco
Sobe escada
Se perdendo no acento
Misturando português
Inglês
Mandarim no vento
Cada curva é um erro
Cada erro é prazer
Se tem gelo no isopor
A gente finge que sabe correr
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Somos doidos (hey!)
[Verse 2]
Harrier grita “virou!”
Ninguém quer dar vexame
Mas tropeça na calçada
Já vira meme e flame
Selfie torta
Cara roja
Copo quase a cair
Todo mundo se zoando
Ninguém pensa em desistir
Atalho errado leva pro cachorro na esquina
Hash de rua
Hash de barro
Hash de pura zueira fina
A cabeça faz planilha
O coração quer boteco
O corpo pede descanso
Mas o copo tá direto
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Somos doidos

[Bridge]
[Palmas e coro]
Quem é da hash? (DUH3!)
Quem gosta de errar? (DUH3!)
Quem perde o caminho
Mas acha o caminho da mesa do bar? (DUH3!)
[Breakdown]
Tira o mapa
Rasga o plano
Segue o som da gargalhada
Copo cheio
Mente leve
Vida meio desvairada
Se é genial ou burrice
Ninguém vai saber
Só sei que sábado que vem eu volto pra correr (e beber!)
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Somos doidos
[Outro]
Dongcheng Urban
Grita alto
Deixa ser
Hash de rua
Hash de bar
Hash de sobreviver
Se amanhã eu não lembrar o que eu fiz aqui
Só precisa de outra trilha e um chope pra repetir (hey! DUH3!)

Dongcheng
Guangdong
Sul da China
DUH3 na rua
Já vira rotina
Tanto calor
Tanta besteira
Mais uma roda
Abre a geladeira (hey!)
[Verse 1]
Todo sábado a galera se reúne no portão
Tênis velho
Meia torta
Zero preparação
Mapa torto na mão
Ninguém entende nada
Mas se falar em cerveja
A turma fica animada
Corta beco
Sobe escada
Se perdendo no acento
Misturando português
Inglês
Mandarim no vento
Cada curva é um erro
Cada erro é prazer
Se tem gelo no isopor
A gente finge que sabe correr
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Ninguém quer dar vexame
Mas tropeça na calçada
Já vira meme e flame
Selfie torta
Cara roja
Copo quase a cair
Todo mundo se zoando
Ninguém pensa em desistir
Atalho errado leva pro cachorro na esquina
Hash de rua
Hash de barro
Hash de pura zueira fina
A cabeça faz planilha
O coração quer boteco
O corpo pede descanso
Mas o copo tá direto
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Somos doidos

[Bridge]
[Palmas e coro]
Quem é da hash? (DUH3!)
Quem gosta de errar? (DUH3!)
Quem perde o caminho
Mas acha o caminho da mesa do bar? (DUH3!)
[Breakdown]
Tira o mapa
Rasga o plano
Segue o som da gargalhada
Copo cheio
Mente leve
Vida meio desvairada
Se é genial ou burrice
Ninguém vai saber
Só sei que sábado que vem eu volto pra correr (e beber!)
[Chorus]
Cerveja
DUH3 e estupidez
Eu nem lembro
Quero de novo outra vez
Se eu cair
Se eu sumir
Tanto faz
No final da trilha o bar me traz a paz
Cerveja
DUH3 e estupidez
Guangdong quente
Eu suando dos pés à cabeça
A gente corre só pra brindar depois
Dongcheng Urban
Tamo junto
Somos doidos
[Outro]
Dongcheng Urban
Grita alto
Deixa ser
Hash de rua
Hash de bar
Hash de sobreviver
Se amanhã eu não lembrar o que eu fiz aqui
Só precisa de outra trilha e um chope pra repetir (hey! DUH3!)

Meet up by the river
Sun still hanging low
Some in running shoes
Some in flip-flops
Ready to go
Chalk marks on the pavement
Arrows pointing wrong
Who set this crazy trail? They laughing
Play along
Warm can in my hand
First sip
I feel that burn
We say we came to run
But we trip at every turn
Guangzhou air so heavy
Sweaty jokes and swears
Nobody knows the shortcut
Everybody pretends they care

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen
[Verse 2]
Hare says “just a little
” then the hill goes straight to sky
Half the pack is walking
Other half just asking “why?”
Someone takes a shortcut through a market selling spice
Almost steps in something that was clearly once alive
Kids are pointing
Laughing as we stumble through the street
Grandmas shake their heads at all these foreigners with heat
We toast with plastic cups at every tiny store
“We’ll just have one
” we promise
Then we always order more

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

[Bridge]
[Claps and drums only
Call-and-response style]
Who’s the hare? (That poor soul there!)
Who got lost? (We all got lost!)
Who said “easy trail”? (That lying tale!)
Who needs ice? (My aching—shh!)
Circle up
Circle tight
Foam running down my chin
We award the biggest blunders like they’re medals we can win
New shoes baptized
Slow ones teased
We raise our cans to bad decisions
Totally pleased (oh yeah)
[Verse 3]
Headlamps in the alleys
Dogs start up the choir
Someone sings a song that gets a little out of time
We don’t know the verses
But we yell the parts we like
Off-key
Off-track
Off-work
Feels right
Skyline in the distance
Cheap bar by the track
We swear this is the last one
But we always double back
Monday we’ll regret it
Tuesday we’ll forget
By Wednesday we’re already asking
“Where we hashing next?”

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen
[Outro]
One more can
One more cheer
Guangdong night
Keep us here
Dongcheng Urban
Say it clear
DUH3 forever
Chase that beer (hey!)

Meet up by the river
Sun still hanging low
Some in running shoes
Some in flip-flops
Ready to go
Chalk marks on the pavement
Arrows pointing wrong
Who set this crazy trail? They laughing
Play along
Warm can in my hand
First sip
I feel that burn
We say we came to run
But we trip at every turn
Guangzhou air so heavy
Sweaty jokes and swears
Nobody knows the shortcut
Everybody pretends they care

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen
[Verse 2]
Hare says “just a little
” then the hill goes straight to sky
Half the pack is walking
Other half just asking “why?”
Someone takes a shortcut through a market selling spice
Almost steps in something that was clearly once alive
Kids are pointing
Laughing as we stumble through the street
Grandmas shake their heads at all these foreigners with heat
We toast with plastic cups at every tiny store
“We’ll just have one
” we promise
Then we always order more

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

[Bridge]
[Claps and drums only
Call-and-response style]
Who’s the hare? (That poor soul there!)
Who got lost? (We all got lost!)
Who said “easy trail”? (That lying tale!)
Who needs ice? (My aching—shh!)
Circle up
Circle tight
Foam running down my chin
We award the biggest blunders like they’re medals we can win
New shoes baptized
Slow ones teased
We raise our cans to bad decisions
Totally pleased (oh yeah)
[Verse 3]
Headlamps in the alleys
Dogs start up the choir
Someone sings a song that gets a little out of time
We don’t know the verses
But we yell the parts we like
Off-key
Off-track
Off-work
Feels right
Skyline in the distance
Cheap bar by the track
We swear this is the last one
But we always double back
Monday we’ll regret it
Tuesday we’ll forget
By Wednesday we’re already asking
“Where we hashing next?”

[Chorus]
DUH3 till we’re lost again
Drink a beer
Then we run
Then we drink again
Dongcheng fools in the South China rain
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen

DUH3 shout it loud
My friend
From the back of the pack to the front pretend
We get found
Then we choose to get lost again
Bless this beautiful hashing stupidity
Amen
[Outro]
One more can
One more cheer
Guangdong night
Keep us here
Dongcheng Urban
Say it clear
DUH3 forever
Chase that beer (hey!)

DUH3
DUH3
Dongcheng loco crew (hey!)
Sip then sprint then sip again
We run dumb
We run true
[Verse 1]
Meet up on the corner
Warm can in my hand
RD says it’s “easy”
Yeah
That’s how it began
Chalk arrow on a lamppost
False trail down the lane
Who laid this disaster?
Must be drunk in the brain
[Chorus]
Dongcheng Urban Hash House Harriers
DUH3 till we’re through (till we’re through)
We chase beer
We chase bad decisions
All the stupid things we do
From the hutong to the river
We stagger
Laughing at the view (at the view)
Dongcheng Urban Hash House Harriers
I get lost
I blame the brew
[Verse 2]
One check
Two checks
Circle in the street
Some genius yells “On-on!”
Right into concrete
Short cutters hiding
Behind a taxi stand
Front runners pretending
They actually had a plan
[Chorus]
Dongcheng Urban Hash House Harriers
DUH3 till we’re through (hey!)
We chase beer
We chase bad decisions
All the stupid things we do
From the hutong to the river
We stagger
Laughing at the view (woah)
Dongcheng Urban Hash House Harriers
I get lost
I blame the brew
[Bridge]
Down-down
Head back
Foam on my face (ahh!)
Why’d we drink before the hill?
Who designed this place?
Stupid and happy
Sweaty and loud
If brains were required
We’d disappoint the crowd
[Chorus]
Dongcheng Urban Hash House Harriers
DUH3 till we’re through (DUH3!)
We chase beer
We chase bad decisions
All the stupid things we do
From the hutong to the river
We stagger
Laughing at the view
Dongcheng Urban Hash House Harriers
I stay dumb
I stay drunk
I stay DUH3 with you (on-on!)

Saterdag oggend
Kop nog seer
Maar my skoene soek alweer teer
Dongcheng strate roep my naam
Ons is laat
Maar dis ons baan

Fluitjie blaas en iemand lag
“Check daai kaart
Dis weer verkeerd
Ag”
Ons hardloop wrong turn
Wrong pad
Maar die bierwag maak ons glad

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (hey!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Ons soek nie sin
Ons soek net draf en skaam

[Verse 2]
Haash misleid ons deur ’n park
Oor ’n muur en deur ’n donker ark
Iemand skree: “dit’s net ’n check!”
Maar hy lê al klaar op sy nek

Stomp teen ’n klip
Verloor my maat
Hy sit agter by die bierkratstraat
Ons is sweet
Maar ons is free
Dom idees maak die beste storie

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (oh ja!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Ons soek nie sin
Ons soek net draf en skaam

[Bridge]
On-on in die reën
In die son
In die sneeu
Wie tel nog kilometers
Ons tel net hoeveel
Oor elke fout lag ons dubbel so hard
Want elke dom draai bring ons nader aan die bar

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (hey, on-on!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Dongcheng Urban
Dis ons domste droom vandag

Saterdag oggend
Kop nog seer
Maar my skoene soek alweer teer
Dongcheng strate roep my naam
Ons is laat
Maar dis ons baan

Fluitjie blaas en iemand lag
“Check daai kaart
Dis weer verkeerd
Ag”
Ons hardloop wrong turn
Wrong pad
Maar die bierwag maak ons glad

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (hey!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Ons soek nie sin
Ons soek net draf en skaam

[Verse 2]
Haash misleid ons deur ’n park
Oor ’n muur en deur ’n donker ark
Iemand skree: “dit’s net ’n check!”
Maar hy lê al klaar op sy nek

Stomp teen ’n klip
Verloor my maat
Hy sit agter by die bierkratstraat
Ons is sweet
Maar ons is free
Dom idees maak die beste storie

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (oh ja!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Ons soek nie sin
Ons soek net draf en skaam

[Bridge]
On-on in die reën
In die son
In die sneeu
Wie tel nog kilometers
Ons tel net hoeveel
Oor elke fout lag ons dubbel so hard
Want elke dom draai bring ons nader aan die bar

[Chorus]
DUH3
Dis ons plan
Hardloop dom en drink soos ’n man (hey, on-on!)
Hash House Harriers
Stom en bly
Beer in die hand en verstand verby
DUH3
Sing dit saam
Dongcheng Urban
Dis ons domste droom vandag

Saturday sweat on the sidewalk
Neon shirts
We be trotting along
Trail dust stuck to my sandals
But my mind’s on the chillin’ and song
D.U.H.3 paint on the banner
Horns on the hat
We just laugh and run
Every check is a chance for a story
Every turn just a path to more fun
[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer waiting when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We laugh as one
Stories louder than the setting sun
Raise your cup when the circle’s done
On On
On On
On On
[Verse 2]
Marked chalk arrow on the corner
Lost again
But we sing anyway
Short cut
Long cut
Who’s counting?
We just follow the fools of the day
Wet shoes
Sweat on the glasses
Someone falling in a roadside ditch
We pull ’em up
Call ’em wanker
Bless that stumble
Life’s good like this
[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer waiting when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We laugh as one
Stories louder than the setting sun
Raise your cup when the circle’s done
On On
On On
On On

[Bridge]
[Beat drops lighter
Voices closer]
Circle tight
Pass the pitcher round
New boots singing
We call ’em out loud
Down-down done
Hear the table drum
We chant your name till you smile and succumb
Old farts teasing
Virgins all bright red
Laughter echo in my sleepy head
When the food comes out and the jokes run free
That’s the only place I wanna be (hey!)
[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer sweating when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We drink as one
On On dinner when the trail is done
Raise your glass to the next day’s run
On On
On On
D.U.H.3 On On

Saturday sweat on the sidewalk
Neon shirts
We be trotting along
Trail dust stuck to my sandals
But my mind’s on the chillin’ and song
D.U.H.3 paint on the banner
Horns on the hat
We just laugh and run
Every check is a chance for a story
Every turn just a path to more fun

[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer waiting when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We laugh as one
Stories louder than the setting sun
Raise your cup when the circle’s done
On On
On On
On On

[Verse 2]
Marked chalk arrow on the corner
Lost again
But we sing anyway
Short cut
Long cut
Who’s counting?
We just follow the fools of the day
Wet shoes
Sweat on the glasses
Someone falling in a roadside ditch
We pull ’em up
Call ’em wanker
Bless that stumble
Life’s good like this

[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer waiting when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We laugh as one
Stories louder than the setting sun
Raise your cup when the circle’s done
On On
On On
On On

[Bridge]
[Beat drops lighter
Voices closer]
Circle tight
Pass the pitcher round
New boots singing
We call ’em out loud
Down-down done
Hear the table drum
We chant your name till you smile and succumb
Old farts teasing
Virgins all bright red
Laughter echo in my sleepy head
When the food comes out and the jokes run free
That’s the only place I wanna be (hey!)

[Chorus]
Dongcheng Urban
We run as one
Hashing hard in the South China sun
Cold beer sweating when the day is done
(ON ON!) ’til the moon comes on
Dongcheng Urban
We drink as one
On On dinner when the trail is done
Raise your glass to the next day’s run
On On
On On
D.U.H.3 On On

Hashers gather round
Laces tied up
Day begun
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Under that South China sun
[Verse 1]
Sweat on my back
Dust on my shoes
Chasing the trail through alleys and views
Laugh in the pack
Check every turn
Stop for a story
Then we all return
[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done (hey!)
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Every Saturday night
From the chalk on the road to the post-run bite
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer
[Verse 2]
Trail marks fade
But the nicknames stay
New boots blushing at the things that we say
Stories get loud
As the plates come out
Spilling our secrets with a tipsy shout
[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done (oh yeah)
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Every Saturday night
From the chalk on the road to the post-run bite
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer
[Bridge]
From first “On On” to the last late cheer
We lose the miles as we gain more years
Same red glow on our laughing faces
Same wild hearts in the strangest places (hey!)
[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Let the dinner begin
Toasts and teasing
Another round in
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer (on on)

Hashers gather round
Laces tied up
Day begun
Dongcheng Urban
D.U.H.3
Under that South China sun

[Verse 1]
Sweat on my back
Dust on my shoes
Chasing the trail through alleys and views
Laugh in the pack
Check every turn
Stop for a story
Then we all return

[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done (hey!)
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Every Saturday night
From the chalk on the road to the post-run bite
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer

[Verse 2]
Trail marks fade
But the nicknames stay
New boots blushing at the things that we say
Stories get loud
As the plates come out
Spilling our secrets with a tipsy shout

[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done (oh yeah)
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Every Saturday night
From the chalk on the road to the post-run bite
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer

[Bridge]
From first “On On” to the last late cheer
We lose the miles as we gain more years
Same red glow on our laughing faces
Same wild hearts in the strangest places (hey!)

[Chorus]
On on
In the South China sun (on on)
D.U.H.3
We just run till it’s done
Cold beer calling my name when we’re through
Circle up
Raise it high
Here’s to me and to you
On on
Let the dinner begin
Toasts and teasing
Another round in
Dongcheng Urban
We’re singing it clear
We hash for the fun and we stay for the beer (on on)

D-U-H-3
Dongcheng crew
South China sweat
We’re coming through (hey!)

[Verse 1]
Lace up late
Sky still blue
Neon chalk
Points the route
Shortcut
Long cut
Laughing
Lost
Street food steam
Flip-flop jog

Check back called
We all swarm
Rooftop views
Typhoon warm
Dodging bikes
Market noise
Every shout
Our shared voice

[Chorus]
On on
Dongcheng
Feel that run
Hashing hard in the South China sun
Dusty shoes
Cold beer
Friends all near
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer

[Verse 2]
Sweat-soaked shirt
Salt on skin
Wrong-way trail
Big grin wins
False trail sign
Groans so loud
Down-down jokes
Roast the crowd

Nickname call
Stories fly
Old hash tales
Never die
New boots blush
Take that sip
Brother
Sister
Same mischief

[Chorus]
On on
Dongcheng
Feel that run
Hashing hard in the South China sun
Dusty shoes
Cold beer
Friends all near
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer

[Bridge]
Dirty shoes at the door
Voices rising for more (on on!)
Chili
Rice on the table
We toast as long as we’re able

Hash song loud
Banging glass
Laughing hard as the hours pass
In this pack we’re forever young
Dongcheng on on
At the top of our lungs (hey!)

[Chorus]
On on
Dongcheng
Feel that run
Hashing hard in the South China sun
Dusty shoes
Cold beer
Friends all near
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer

[Outro]
D-U-H-3
On on
All year
South China night
Still shining clear
Dongcheng pack
We keep it near
One more shout
On on to beer (on on!)

Dongcheng Tech DUH3 

Dongcheng
Urban
Hash House Harriers
D U H three
D U H three
(on-on, on-on)

[Verse 1]
Metro rattle
Knees in old trainers
Check on the corner
Chalk on the curb
Late slip
Work shirt in a plastic bag
Phone in a ziplock
Sweat in your eyes

Smell of petrol
Fried rice
Jasmine
High-rise halo
Haze in your lungs
Whistle on the wind
Hush on the back street
Turn at the fruit stand
Kids shouting hello

Red light
Wrong way
Lost in the lane
Paper trail flaps from a scooter’s wheel
Sneaker slap
Heartbeat
Hawker stall steam
Eyes on the back-check
Laugh when you’re busted

[Chorus]
On-on under the South China sun
Cold beer running down my hand
Dongcheng
D U H three
We run
We run
We drink
We stand

On-on under the South China sun
Shirts stuck
Shoes caked
Still we cheer
Dongcheng
D U H three
We run
We run
We drink that beer  (hey!)

[Verse 2]
Hash cash counted in a cracked old notebook
Icy cans sweating in a blue cool box
New boots nervous in borrowed shorts
Hare with the map and a wicked grin

Traffic roar
Temple bell
Dogs barking
Shortcut through the laundry lines
Balcony ladies betting which fool
Slips first in the muddy ditch

Sweat salt
Sunburn
Flat Fosters jokes
Bus stop bystanders filming your pain
Circle in the car park
Chalk in a cup
Song sheet soggy and you still can’t sing

[Chorus]
On-on under the South China sun
Cold beer running down my hand
Dongcheng
D U H three
We run
We run
We drink
We stand

On-on under the South China sun
Shirts stuck
Shoes caked
Still we cheer
Dongcheng
D U H three
We run
We run
We drink that beer  (on-on!)

[Bridge]
Sit down
Stand up
Drink up
Shut up

Hash name shouted over neon noodles
Steam from the pot
Steam from your skin
Plastic stools
Chili on the table
Tofu
Prawns
Peanuts
Sin

Down-down for the latecomer
Camera ready
Down-down for the shortcut king
Down-down for the shoes
For the birthday
Down every glass while the rabble sings (hey!)

[Chorus]
On-on at the On On dinner
Cold beer banging on my brain
Dongcheng
D U H three
We’re sinners
We laugh
We spill
We stain

On-on at the On On dinner
Rice bowl
Stories
Second round
Dongcheng
D U H three
Remember
We’re lost
We’re found
We’re found

[Outro]
Dongcheng
Urban
Hash House Harriers
D U H three
On-on
On-on
On-on…

Slow jog
Side streets
Sweat beads
Cheap cleats
Shirts marked D U H 3
Chalk arrows
We just follow free
Late start
No stress
Dust roads
Half-walk the rest
South China sun on my neck
Laugh off the wrong turn
What’s next
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
This is home when we’re on on
My dear (on on)
[Verse 2] Circle up
Loose ring
New shoes
Down-down
We sing
Old jokes
Fresh names
Silly charges
Everybody to blame
Sweat-dried trail dust
Plastic chairs
Shared trust
Cool can
First sip
Whole week falling off my grip
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
This is home when we’re on on
My dear (on on)
[Bridge] From the alleys to the riverside
From the hills back into the tide
Every mark leads me back to this crew
Back to late plates and a late-night brew
From first shout to the last slurred song
If you’re lost
You were D.U.H.3 all along
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
On on
On on
We stay here (on on)

D-U-H-3
Dongcheng crew
South China sweat
We’re coming through (hey!)
Check back called
We all swarm
Rooftop views
Typhoon warm
Dodging bikes
Market noise
Every shout
Our shared voice
[Chorus] On on
Dongcheng
Feel that run
Hashing hard in the South China sun
Dusty shoes
Cold beer
Friends all near
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer
[Verse 2] Sweat-soaked shirt
Salt on skin
Wrong-way trail
Big grin wins
False trail sign
Groans so loud
Down-down jokes
Roast the crowd
Nickname call
Stories fly
Old hash tales
Never die
New boots blush
Take that sip
Brother
Sister
Same mischief
[Chorus] On on
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer
[Bridge] Dirty shoes at the door
Voices rising for more (on on!)
Chili
Rice on the table
We toast as long as we’re able
Hash song loud
Banging glass
Laughing hard as the hours pass
In this pack we’re forever young
Dongcheng on on
At the top of our lungs (hey!)
[Chorus] On on
Dongcheng
Feel that run
Hashing hard in the South China sun
Dusty shoes
Cold beer
Friends all near
D-U-H-3
We live for this cheer
On on
Dongcheng
Hearts on fire
One more hill
Then we climb higher
Circle done
Plates stacked
Raise that cheer
On on to dinner
On on to beer
[Outro] D-U-H-3
On on
All year
South China night
Still shining clear
Dongcheng pack
We keep it near
One more shout
On on to beer (on on!)

Sunset shines on these city blocks
Laces tight, yeah we’re talkin’ shop
Friday buzz, we’re itchin’ to run
Same old streets, brand‑new fun
Neon signs and busted lanes
Sidewalk jokes ’bout aches and pains
We ain’t fast, but we sure show up
Raise that cup, we’ll mess you up (with love)
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Verse 2] Trail marks chalked on the alley wall
Wrong turn, long cut, we take ’em all
Some folks sprint, some walk and talk
Every pace got a place in this flock
Sweat and smiles at the final check
Foam on the lips, hand on your neck
Pat your back, say “you did just fine”
Grab that brew, jump in the circle line (hey!)
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Bridge] Some folks pray in steeples high
We just laugh beneath this sky
Mud on our shoes, hearts runnin’ free
This crazy clan’s our family
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little rowdy with D.U.H.3
[Outro] Yeah, one more round for the Dongcheng crew
D.U.H.3, we’re waitin’ on you (come on)

Skoene vol stof en sweet
Rugzak rammel
Hart klop breed
Straathoeke skree ons naam
Dongcheng skud
Dis deel van die plan

[Chorus]
D.U.H.3
Ons raak nooit klaar
Hardloop
Lag
En suip mekaar
In Dongguan se son
Yskoue bier
Hashers
My bra
Ons lewe is hier

[Verse 2]
Verkeersligte flits verby
Ons jaag die trail
Ons raak nooit lui
Flour en kryt wys pad vir my
Maar dis die bier wat roep
Jy weet mos hoekom jy ry

[Verse 1]
Markstraat af
Oor die brug
Sweatspore trek soos ‘n wit klein rug
Dongcheng se stegies
Elke draai
Ons soek net daai koel nat waai

[Chorus]
By die check is daar bier
O ja
Yskoud goud vir my en vir jou daar
D.U.H.3 skree bo die geraas
“Vat nog ‘n sluk
Ons’s ver van die huis!”

[Verse 2]
Hare vleg wit papier
Trail loop krom maar ons’s nog hier
Guangdong se hitte druk jou plat
Maar daai eerste sluk maak alles nat

[Verse 1]
Saterdag middag
Hitte hang laag
Hash-shirt nat
Maar ons kla nie
Ha
Taxi’s toeter
Scooters gly
Ons jag die tekens
Stad verby

[Chorus]
Dongguan son
Laat hom skyn op ons
D.U.H.3
Ons sing in koor se bons
Lig jou blik
Laat die skuim oorspoel
Hashers is happy as die bier is koel

[Verse 2]
Hoë geboue kyk neer
Maar op die stoep wag daar weer ‘n bier
Traillooper glimlag skeef
“Eers nog ‘n lus
Dan hardloop ek weer”

[Intro]
[Skree-groep] “On-on!”

[Verse 1]
Fluit blaas skril
Die pak gaan saam
Dongcheng strate
Ons vat daai baan
Vullisdromme
Mark se geur
Hashers lag
Dis lewe in kleur

[Chorus]
Laat die honde los by D.U.H.3
Ons jaag die trail en ons jaag nog ‘n bier
Guangdong hitte
Sweet teen my rug
Maar ek hou my blik hoog
Ek vat nog ‘n sluk (hey!)

[Verse 2]
Foot-on
On-back
Ons raai die spoor
Weggeraak? Nog ‘n draai of twee
Hoor
Maar as die koel bokse eind’lik wink
Weet jy dis tyd dat die dors moet sink

[Verse 1]
Stofpad deur ‘n fabriekserf
Skoene swart
Maar my hart is sterk
Dongguan se lug is dik
Maar my maat langs my hou dieselfde blik

[Chorus]
Hash in die hitte
Drink in die son
D.U.H.3
Ons hou so aan
On-on
Wanneer die sweet loop
Koel ons keel
Met nog ‘n rondte by die end van die trail

[Verse 2]
Chinese tekens
Ek lees dit krom
Maar daai koel kondens drup stadig om
Ek hoor net lag en glas teen glas
Dis hoe ek weet ek

Skoene vol stof en sweet
Rugzak rammel
Hart klop breed
Straathoeke skree ons naam
Dongcheng skud
Dis deel van die plan

[Chorus]
D.U.H.3
Ons raak nooit klaar
Hardloop
Lag
En suip mekaar
In Dongguan se son
Yskoue bier
Hashers
My bra
Ons lewe is hier

[Verse 2]
Verkeersligte flits verby
Ons jaag die trail
Ons raak nooit lui
Flour en kryt wys pad vir my
Maar dis die bier wat roep
Jy weet mos hoekom jy ry





[Verse 1]
Markstraat af
Oor die brug
Sweatspore trek soos ‘n wit klein rug
Dongcheng se stegies
Elke draai
Ons soek net daai koel nat waai

[Chorus]
By die check is daar bier
O ja
Yskoud goud vir my en vir jou daar
D.U.H.3 skree bo die geraas
“Vat nog ‘n sluk
Ons’s ver van die huis!”

[Verse 2]
Hare vleg wit papier
Trail loop krom maar ons’s nog hier
Guangdong se hitte druk jou plat
Maar daai eerste sluk maak alles nat





[Verse 1]
Saterdag middag
Hitte hang laag
Hash-shirt nat
Maar ons kla nie
Ha
Taxi’s toeter
Scooters gly
Ons jag die tekens
Stad verby

[Chorus]
Dongguan son
Laat hom skyn op ons
D.U.H.3
Ons sing in koor se bons
Lig jou blik
Laat die skuim oorspoel
Hashers is happy as die bier is koel

[Verse 2]
Hoë geboue kyk neer
Maar op die stoep wag daar weer ‘n bier
Traillooper glimlag skeef
“Eers nog ‘n lus
Dan hardloop ek weer”

[Intro]
[Skree-groep] “On-on!”

[Verse 1]
Fluit blaas skril
Die pak gaan saam
Dongcheng strate
Ons vat daai baan
Vullisdromme
Mark se geur
Hashers lag
Dis lewe in kleur

[Chorus]
Laat die honde los by D.U.H.3
Ons jaag die trail en ons jaag nog ‘n bier
Guangdong hitte
Sweet teen my rug
Maar ek hou my blik hoog
Ek vat nog ‘n sluk (hey!)

[Verse 2]
Foot-on
On-back
Ons raai die spoor
Weggeraak? Nog ‘n draai of twee
Hoor
Maar as die koel bokse eind’lik wink
Weet jy dis tyd dat die dors moet sink

[Verse 1]
Stofpad deur ‘n fabriekserf
Skoene swart
Maar my hart is sterk
Dongguan se lug is dik
Maar my maat langs my hou dieselfde blik

[Chorus]
Hash in die hitte
Drink in die son
D.U.H.3
Ons hou so aan
On-on
Wanneer die sweet loop
Koel ons keel
Met nog ‘n rondte by die end van die trail

[Verse 2]
Chinese tekens
Ek lees dit krom
Maar daai koel kondens drup stadig om
Ek hoor net lag en glas teen glas
Dis hoe ek weet ek

We’re chasin’ down a trail through Dongcheng town
Hare points left
We all go down
He swore it was “just one more street”
Now we’re lost and low on beer and feet
[Chorus] D.U.H.3
Can’t be trusted (hey!)
Every “on-on” gets adjusted
If the hare’s lips move
They’re lyin’
But we’ll still keep runnin’ (and drinkin’)
Yeah
We’ll still keep runnin’ and laughin’ at the hare

Lace up
Drink up
Meet the pack
Don’t look back
New face
Red cheeks
First trail
Wobbly feet  [Chorus] (D-U-H-3!) Dongcheng runnin’
Hashers laughin’
Circles hummin’
Raise that cup
We’re almost there
Name that hasher
If you dare!
[Verse 2] What’d they do? What’d they say?
Tell the tale
Make ‘em pay
One loud story
One big cheer
New hash name lands right here  [Chorus] (D-U-H-3!) Dongcheng runnin’
Hashers roarin’
Circle drummin’
Down that drink
Then shout their name
Welcome to the hash
You’re fair game!

Sunset shines on these city blocks
Laces tight, yeah we’re talkin’ shop
Friday buzz, we’re itchin’ to run
Same old streets, brand‑new fun
Neon signs and busted lanes
Sidewalk jokes ’bout aches and pains
We ain’t fast, but we sure show up
Raise that cup, we’ll mess you up (with love)
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Verse 2] Trail marks chalked on the alley wall
Wrong turn, long cut, we take ’em all
Some folks sprint, some walk and talk
Every pace got a place in this flock
Sweat and smiles at the final check
Foam on the lips, hand on your neck
Pat your back, say “you did just fine”
Grab that brew, jump in the circle line (hey!)
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Bridge] Some folks pray in steeples high
We just laugh beneath this sky
Mud on our shoes, hearts runnin’ free
This crazy clan’s our family
[Chorus] We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little rowdy with D.U.H.3
[Outro] Yeah, one more round for the Dongcheng crew
D.U.H.3, we’re waitin’ on you (come on)

Slow jog
Side streets
Sweat beads
Cheap cleats
Shirts marked D U H 3
Chalk arrows
We just follow free
Late start
No stress
Dust roads
Half-walk the rest
South China sun on my neck
Laugh off the wrong turn
What’s next
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
This is home when we’re on on
My dear (on on)
[Verse 2] Circle up
Loose ring
New shoes
Down-down
We sing
Old jokes
Fresh names
Silly charges
Everybody to blame
Sweat-dried trail dust
Plastic chairs
Shared trust
Cool can
First sip
Whole week falling off my grip
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
This is home when we’re on on
My dear (on on)
[Bridge] From the alleys to the riverside
From the hills back into the tide
Every mark leads me back to this crew
Back to late plates and a late-night brew
From first shout to the last slurred song
If you’re lost
You were D.U.H.3 all along
[Chorus] On on
In the South China sun
Hash is done
But the night just begun
Cold beer
D.U.H.3 cheer
Raise it up
All my hashers right here
On on
Yeah we circle as one
Stories run longer than the run
Cold beer
Friends held near
On on
On on
We stay here (on on)

Mud on my shoes Cheap beer on my breath Dongguan alleys echo We’re chasing down the sweat  Neon signs are crooked But the pack still finds the trail Laughing like we’re lost Too stubborn to fail  [Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers Running through the concrete haze Guangdong hearts Dirty trainers We live for those off-trail days Dongcheng Urban Hash House Harriers Shouting as the daylight goes If you’re looking for your people Follow where the chalk marks glow (hey!)  [Verse 2] Short cuts turn to long cuts We’re wrong We love it wrong Hares are hiding smugly We stumble Still sing on  Circle in a carpark Stories spinning Plastic cups Heroes in our work shirts Till someone calls us up (on-on!)  [Bridge] On-on through the side streets On-on past the food stalls’ steam On-on Every bad week Burns off in this running dream (oh yeah)  [Chorus] Dongcheng Urban Hash House Harriers Running through the concrete haze Guangdong hearts Dirty trainers We live for those off-trail days Dongcheng Urban Hash House Harriers Shouting as the daylight goes If you’re looking for your people Follow where the chalk marks glow (on-on!)

Hashers
Are you ready?! (hey!)
D.U.H.3 in the house! (woo!)
[Verse 1] Stumbling out the subway
Trail dust on my face
City sweat and traffic
We still find our pace
Follow chalk and laughter through an alley
Through a park
Hydrate at the on-in
Yeah we’re thirsty after dark (chug, chug!)
[Chorus] D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down and let it be
[Verse 2] Circle in the courtyard
Smokers by the gate
Virgins in the middle
Yeah we’re chanting while they wait
Sinners on the ice block
Stories getting wild “Who peed in the wrong spot?” “Who ran like a child?” (shame!)
[Chorus] D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down and let it be
[Bridge] Who’s the hare? (point and yell!)
Who got lost? (you can tell!)
Who wore way too much perfume?
Send ‘em to the circle
Make some room (hey!)
[Chorus] D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down for D.U.H.3!

Mud on my shoes
Cheap beer on my breath
Dongguan alleys echo
We’re chasing down the sweat

Neon signs are crooked
But the pack still finds the trail
Laughing like we’re lost
Too stubborn to fail

[Chorus]
Dongcheng Urban Hash House Harriers
Running through the concrete haze
Guangdong hearts
Dirty trainers
We live for those off-trail days
Dongcheng Urban Hash House Harriers
Shouting as the daylight goes
If you’re looking for your people
Follow where the chalk marks glow (hey!)

[Verse 2]
Short cuts turn to long cuts
We’re wrong
We love it wrong
Hares are hiding smugly
We stumble
Still sing on

Circle in a carpark
Stories spinning
Plastic cups
Heroes in our work shirts
Till someone calls us up (on-on!)

[Bridge]
On-on through the side streets
On-on past the food stalls’ steam
On-on
Every bad week
Burns off in this running dream (oh yeah)

[Chorus]
Dongcheng Urban Hash House Harriers
Running through the concrete haze
Guangdong hearts
Dirty trainers
We live for those off-trail days
Dongcheng Urban Hash House Harriers
Shouting as the daylight goes
If you’re looking for your people
Follow where the chalk marks glow (on-on!)

[Verse 1]
Sunset shines on these city blocks
Laces tight, yeah we’re talkin’ shop
Friday buzz, we’re itchin’ to run
Same old streets, brand‑new fun
Neon signs and busted lanes
Sidewalk jokes ’bout aches and pains
We ain’t fast, but we sure show up
Raise that cup, we’ll mess you up (with love)
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Verse 2]
Trail marks chalked on the alley wall
Wrong turn, long cut, we take ’em all
Some folks sprint, some walk and talk
Every pace got a place in this flock
Sweat and smiles at the final check
Foam on the lips, hand on your neck
Pat your back, say “you did just fine”
Grab that brew, jump in the circle line (hey!)
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little silly with D.U.H.3
[Bridge]
Some folks pray in steeples high
We just laugh beneath this sky
Mud on our shoes, hearts runnin’ free
This crazy clan’s our family
[Chorus]
We’re the Dongcheng Urban hash house harrier kennel
D.U.H.3, say it proud, say it loud, sentimental
Runnin’ for the beer and a story to tell
Chasin’ bad days right outta this town, oh well
If you’re lost, if you’re lonely, if you need a laugh or three
Come on out and get a little rowdy with D.U.H.3
[Outro]
Yeah, one more round for the Dongcheng crew
D.U.H.3, we’re waitin’ on you (come on)


Hashers
Are you ready?!
(hey!)
D.U.H.3 in the house!
(woo!)

[Verse 1]
Stumbling out the subway
Trail dust on my face
City sweat and traffic
We still find our pace
Follow chalk and laughter through an alley
Through a park
Hydrate at the on-in
Yeah we’re thirsty after dark (chug, chug!)

[Chorus]
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down and let it be

[Verse 2]
Circle in the courtyard
Smokers by the gate
Virgins in the middle
Yeah we’re chanting while they wait
Sinners on the ice block
Stories getting wild
“Who peed in the wrong spot?” “Who ran like a child?” (shame!)

[Chorus]
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down and let it be

[Bridge]
Who’s the hare? (point and yell!)
Who got lost? (you can tell!)
Who wore way too much perfume?
Send ‘em to the circle
Make some room (hey!)

[Chorus]
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Dongcheng Urban
Loud and free
Raise that down-down high for me
We’re the Dongcheng Urban Hash House Harriers
Rowdy
Muddy
Bad decision carriers
D.U.H.3! (D! U! H! 3!)
Drink it down for D.U.H.3!

[Outro]
[gang shout]
Dongcheng Urban!
(one more beer!)
Hash House Harriers!
(get ‘em here!)
D! U! H! 3!
(on-on!)